Prevod od "tři ráno" do Srpski


Kako koristiti "tři ráno" u rečenicama:

Vloni jsem tam byla ve tři ráno a stejně jsem byla až 210. v pořadí.
Prošle godine sam tamo bila u 3h a ipak sam bila 210-a u redu.
Kdo kdy slyšel o návratu ve tři ráno?
Kako bih ušla u tri ujutru?
Není ti to podezřelé, když ti on zavolá ve tři ráno a pláče ti do telefonu?
Zar ti nije sumnjivo kada te zove rano ujutru i plaèe?
V kolik jsi včera odešel, ve tři ráno?
Када си синоћ отишао кући, у 3:00 ујутру?
Skončila bych jak ženská, kterou musíš dostat ve tři ráno z postele, abys mohl leštit krbový náčiní.
Само бих била нека жена коју си оставио у кревету и отишао у 3 ујутру да очистиш пепео.
Co uděláte, když váš soused začne dělat hluk ve tři ráno?
Što možete uèiniti kad susjed buèi u 3 ujutro?
Ve tři ráno nevěděl, co zabilo Santiaga.
U 3:00 nije znao šta je ubilo Santjaga.
Zkuste neozbrojenej odtáhnout auto na Dan Ryan ve tři ráno.
Jeste li ikad teglili auto u 3 ujutro, na Dan Ray cesti?
Kvůli tomu mě sem taháte ve tři ráno?
Zato ste me pozvali u 3 sata ujutro?
Její lékař se na ni křivě podívá, a ona mi volá ve tři ráno.
Šef je poprijeko pogleda, a ona mene zove u 3 h ujutro.
Myslíš, že ti hotel ve tři ráno promění tisíc dolarů?
Misliš da æe ti u hotelu unovèiti èek od 1.000 dolara u 3 ujutro?
Neslyšíš ji ve tři ráno plakat v pokoji.
Mislim, ti je ne èuješ gdje plaèe u svojoj sobi u 3 sata u jutro.
Jsou tři ráno a já jdu ze 17hodinové směny.
Sad je 3 h ujutro, dežurao sam 1 7 h.
To říkáš teď, ale až se vzbudíš ve tři ráno celej rozvášněnej, tak budeš pískat jinak.
Sad poštuješ g. Jonesa. Ali kad se u 3 ujutro probudiš narajcan poštovat æeš samo g.
Kdo může volat ve tři ráno?
Ko zove u 3 sata noæu?
Lidi, jsou tři ráno a vy tady kouříte.
Ljudi, 3 sata je ujutro i ovdje smrdi.
No to by měl.Jsou totiž tři ráno.
Bolje bi bilo, tri je ujutro.
Vím, že ti na něm hodně záleží, ale to, že se mi sem budeš ve tři ráno dobývat a házet mýma krámama už na tom, co se stalo, nic nezmění.
I znam da ti on puno znaèi, i sve, ali, kako dolazak ovamo, u moju gajbu u 3 ujutru, i bacanje mojih stvari može da uèini da se on oseæa bolje?
O jakém receptu to meleš ve tři ráno?
KOJU FORMULU BRBLJAS U 3 UJUTRU?
Klientům nabízely neobvyklé zákroky, stejnými reklamními slogany, jaké vysílá televize ve tři ráno.
Za razne tajne operacije koje nude klijentima tvrdeæi sliène stvari koje viðamo u reklamama na TV-u u 3 ujutro.
Sheldone, nebudu se učit morseovku ve tři ráno!
Sheldon, ne pada mi na pamet da uèim Morzeovu azbuku u 3 ujutru!
Ve tři ráno zvoní telefon a tam recepční, která se ptá, jestli nechci prostitutku.
Telefon je zazvonio u 3:00 ujutru. Recepcionar me je pitao, 'Da li želite kurvu?
Chápu, že se ti stýská, ale jsou tři ráno.
Razumem te, pojavila ti se nostalgija, ali ovo je 3:00 u jutro.
Tvůj kluk Dexter Morgan a jeho dáma na lodi ve tři ráno.
Tvoj deèko Dexter Morgan i njegova prijateljica na njegovom brodu u 3:00 ujutru.
Tvůj kluk Dexter Morgan a jeho dáma na lodi ve tři ráno a rozhodně nešukají.
Nešto teško. Možda droga ili tijelo. Jesi li lud?
Asi ve tři ráno jsme se vrátili a našli jsme ho v předsíni úplně nahého...
Oko tri sata ujutro, vratili smo se i našli ga u hodniku, gologa...
Voláš lidem ve tři ráno o hvězdách na tvým dvorku?
Zato ti se u tri ujutro prièinjavaju ljudi u dvorištu, policija i sve ostalo?
Lidi, co mají život, nenavštěvují těhotné ženy ve tři ráno.
Људи који имају живот не звоне на врата трудних жена у 3 ноћу.
Takže se uvidíme ve tři ráno, až přijdeš nalitý domů.
Onda se vidimo kada doðeš pijan u tri ujutro.
Byla to Serena, koho jsem slyšela ve tři ráno?
Jesam li to èula Serenu u tri ujutro?
Podstatné je, že jsem šla opravdu sama domů ve tři ráno.
Stvar je u tome da jesam išla pešice u 3 h.
Počkej, až budou tři ráno a děcka pak lítaj o 106.
Prièekaj dok bude tri sata ujutro i tvoje dijete ima temperaturu 40.
Byla jsem s Meredith Greyovou, a pak ve tři ráno se mi už nechtělo jet domů, tak jsem přespala na příslužebně.
Bila sam sa Meredith Grey, i odjednom je bilo 3 ujutru. Nisam htela da vozim, pa sam spavala u dežurnoj sobi.
A potom tu máme Kevina, mého nejmladšího syna, jehož láska k moři a životu a koktejlu ve tři ráno...ho přinutila zůstat zde.
Onda Kevin, moj najmlaði sin, èija ljubav prema moru i životu, i koktelima... zadržala ga je ovde.
Ale cítím ji z něj pokaždé, když ve tři ráno leze do postele.
Ali namirišem to na njemu svaki put kad se ušulja u krevet u 3 ujutro.
Když jsem dnes ve tři ráno přišel domů, tak ten muž tam na mě čekal.
Kada sam došao kuči u 3:00h, čekao me je čovek.
(Potlesk) Mluvím tady o infarktech, mluvím o dopravních nehodách, Bůh odpusť o bombových útocích, střílení, cokoliv. I o ženě, která ve tři ráno doma upadne a potřebuje někoho, kdo ji pomůže.
(Aplauz) Govorim o srčanim udarima, o automobilskim nesrećama, ne daj bože, bombaškim napadima, pucnjavama, šta god da je, čak i da žena u 3 ujutru padne u svom domu i zatraži nekoga da joj pomogne.
Jsem jim každý den k dispozici, proto mají číslo na můj soukromý mobil, včetně mých učenců a absolventů, což je nejspíš důvod, proč mi volají a píšou ve tři ráno.
Доступна сам им сваког дана, па стога сви имају број мог мобилног, укључујући ученике, а и оне који су завршили школу. Зато понекад зову и добијам поруке у три сата ујутру.
Když jsem ve tři ráno vyběhla z budovy, uviděla jsem něco, co mě zastavilo.
Kada sam istrčala iz zgrade u tri ujutru, videla sam nešto što me zaustavilo na mom putu.
0.32591795921326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?